Español 
Inggris 🤖
Italia 🤖
Portugis 🤖
Esperanto
Jerman
Franais
ال
Ελληνικα 🤖.
हिन्दी 🤖.
Indonesia
本語本語 🤖.
Русский 🤖.
Türkçe
简体 中文 🤖
Dari sini kami membuat pembicara tentang perasaan yang berkeliling dunia dan diluncurkan dari semua benua pada saat yang bersamaan.
Tumbuhnya kebutuhan akan perdamaian, kebutuhan akan hubungan tanpa kekerasan yang dipaksakan di semua bidang masyarakat di seluruh dunia.
Jadi, kami memberikan suara untuk ini:
Mengomentari faktor-faktor penting untuk mengatur World March for Peace dan Nonviolence untuk Fernando García, penulis buku "Humanisme di India".
Transmisi ini dibuat dari Kannur, Kerala, di India selatan.
Di semua bagian dunia perang semakin meningkat
Di semua bagian dunia perang semakin meningkat. Ancaman nuklir meningkat, migrasi massal meningkat.
Bencana ekologis mengancam bumi.
Pada tingkat interpersonal, hubungan menjadi semakin negatif.
Ada depresi, ada bunuh diri, orang memakai narkoba, orang minum alkohol.
Dalam banyak hal, pemandangan di sekitar kita semakin gelap.
Jadi jika kita menghubungkan semua pemikiran ini, apa yang kita dapatkan? Kita mendapatkan dunia yang tidak memiliki kedamaian dan terganggu oleh banyak bentuk kekerasan.
Ini terjadi secara global, nasional dan interpersonal dan juga di dalam masing-masing orang.
Ini bukan sesuatu yang bisa diselesaikan dengan sedikit ketertiban umum
Ini bukan sesuatu yang bisa diselesaikan dengan sedikit ketertiban umum, itu lebih dari itu.
Arah kehidupan sosial dan pribadi kita sedang berubah.
Ini bukan hanya cita-cita atau inspirasi.
Ini adalah masalah bertahan hidup, kelangsungan hidup kita sebagai manusia.
Jadi kita adalah satu-satunya organisasi di dunia yang menunjukkan, menyoroti situasi ini, situasi global ini, krisis umum ini.
Kami adalah satu-satunya organisasi yang mengundang orang yang berbeda dari seluruh dunia untuk bergabung, untuk melakukan sesuatu untuk mengubah ini.
Makanya begini"World March for Peace dan Nonviolence» lebih penting dari sebelumnya.
Terima kasih, Fernando
https://www.facebook.com/keralaworldmarch/videos/462641000953055/?t=12
(Teks asli dalam bahasa Inggris)
Jika kita melihat-lihat dunia saat ini, kita dapat melihat beberapa titik gelap ..
Di seluruh dunia perang meningkat. Ancaman nuklir meningkat. Migrasi massal meningkat. Bencana ekologis mengancam bumi.
Pada tingkat interpersonal, hubungan menjadi semakin negatif.
Ada depresi, ada bunuh diri, orang memakai narkoba, orang minum alkohol.
Dalam banyak hal, pemandangan di sekitar kita semakin gelap.
Jadi, jika kita menggabungkan semua titik ini, apa yang kita dapatkan? Kita mendapatkan dunia yang kurang damai dan penuh dengan banyak bentuk kekerasan.
Ini terjadi di tingkat global, tingkat nasional dan tingkat interpersonal dan juga di dalam setiap orang di tingkat individu.
Ini bukanlah sesuatu yang dapat diselesaikan dengan sedikit hukum dan ketertiban - ini lebih dari itu. Itu mengubah arah kehidupan sosial dan pribadi kita.
Ini bukan hanya masalah cita-cita, aspirasi. Ini adalah masalah bertahan hidup, kelangsungan hidup kita sebagai manusia.
Jadi, kami adalah satu-satunya organisasi di dunia yang menunjukkan, menyoroti situasi ini, situasi global ini, krisis umum ini.
Kami adalah satu-satunya organisasi yang mengundang orang yang berbeda di seluruh dunia untuk bergabung, untuk melakukan sesuatu untuk mengubah ini.
Inilah mengapa «Pawai Dunia untuk Perdamaian dan Non-kekerasan» ini lebih penting dari sebelumnya.
Terima kasih,
Fernando Garcia