Logbook 19-26 November

19 November, 385 mil untuk mencapai tahap terakhir: Livorno

19 Nopember - Hujan turun saat kami mengucapkan selamat tinggal kepada teman-teman kami dari Naval League dan Canottieri dari Palermo dan kami meninggalkan tambatan.

Perhentian singkat untuk mengisi bahan bakar dan kemudian kami meninggalkan pelabuhan dan membungkuk di utara-barat laut, menunggu 385 mil untuk mencapai tahap terakhir: Livorno.

Di atas kapal kami bergurau: “Gelombangnya cuma dua meter, kita bisa pergi”, kami tertawa meski usaha mulai terasa, apalagi bagi yang sudah melakukannya sepanjang waktu.

Di Palermo ada perubahan kru lagi, Rosa dan Giampietro turun dan Andrea kembali.

Alessandro akan datang saat ini dan akan mengikuti kita dengan pesawat. Dalam lima jam kami mendapati diri kami di Ustica, pulau yang menjadi terkenal karena bencana udara tahun 1980: sebuah pesawat sipil ditembak jatuh selama pertempuran yang tidak pernah terjadi di langit antara pesawat terbang NATO dan Libya. 81 kematian warga sipil.

Halaman gelap dalam sejarah Mediterania.

Kami langsung menuju pelabuhan Riva di Traiano (Civitavecchia) di mana kami tiba di 1 dari 21. Malam istirahat diperlukan.

21 November, kami berlayar melalui Giannutri dan Giglio, lalu Elba.

21 Nopember - Pukul 8 pagi kami berangkat lagi dengan angin sirocco, kami berlayar melewati pulau Giannutri dan Giglio, lalu Elba.

Di sini kita mengalami badai dahsyat yang menyertai kita ke Teluk Baratti di mana pada 21 kita berlabuh dan dalam ketenangan Teluk kita membiarkan diri kita makan malam yang panas.

22 November, kami tiba di Livorno sedikit lebih awal dari yang diharapkan

22 Nopember - Langit mengancam tapi untungnya kami terhindar dari hujan. Kami menempuh jarak 35 mil terakhir ke Livorno dengan angin kencang tetapi akhirnya laut datar, menikmati perahu yang meluncur cepat.

Jam-jam terakhir navigasi sempurna, sepertinya laut ingin memberi penghargaan kepada kami atas keuletan kami. Bambu dikonfirmasi sebagai kapal yang tangguh.

Kami tiba di Livorno sedikit lebih awal dari yang diharapkan dan pada jam 12.30 kami berlabuh di dermaga Liga Angkatan Laut, diterima oleh Presiden Fabrizio Monacci dan presiden kehormatan Giovanna dari Wilf Italia, asosiasi perempuan untuk perdamaian yang mengatur tahap ini.

Seperti biasa terjadi ketika Anda tiba di akhir perjalanan semuanya campuran kelelahan dan kepuasan.

Kami mencapai akhir musim dingin yang panjang ini, aman dan sehat

Kami mendapatkannya, kami mencapai akhir berlayar musim dingin yang panjang ini, semua aman dan sehat. Tampaknya jelas, tetapi tidak ada yang jelas di laut.

Kami tidak merusak apa pun, tidak ada yang terluka dan, terlepas dari tahap Tunisia yang akan kami pulihkan pada bulan Februari, kami telah menghormati kalender navigasi.

Kami sekarang menunggu balapan besok, dipromosikan oleh Jaringan Anti-Kekerasan dan Asosiasi Hippogrifo, yang diselenggarakan setiap dua tahun oleh Circle of Livorno dan Naval League.

Tahun ini adalah giliran LNI. Regatta itu disebut Controvento dan membawa ke air protes terhadap segala jenis kekerasan terhadap perempuan, yang pribadi tetapi juga politik dan perang, karena perempuan, bersama dengan anak-anak mereka, selalu menjadi orang-orang yang membayar harga tertinggi di konflik bersenjata

24 November, Livorno waspada terhadap cuaca

24 Nopember - Kami terbangun karena kabar buruk: area Livorno telah dinyatakan sebagai cuaca waspada.

Tuscany, serta Liguria dan Piedmont diganggu oleh hujan lebat. Peringatan itu terus menerus, di mana-mana, sungai meluap dan tanah longsor.

Alam menyajikan kisahnya. Regatta dibatalkan dan juga pertemuan dengan Paduan Suara Garibaldi dan pertunjukan boneka Claudio Fantozzi yang dijadwalkan sore itu dipindahkan ke tempat tertutup di dalam Benteng Lama.
Pukul 9.30 Giovanna dengan teman-teman lain tiba di dermaga, ada juga mobil Mercy yang datang untuk menyambut kami dengan sirene, televisi lokal, dan beberapa jurnalis.

Langit mendung dan hujan

Langit mendung dan hujan. Kami menerimanya dengan gembira. Tidak ada yang bisa dilakukan.

Giovanna menyelenggarakan makan siang di rumah dan setelah sebulan di laut, kami akhirnya mendapati diri kami duduk di rumah sungguhan, dengan pemandangan kota yang indah, di sekitar meja makan sebuah apartemen yang berbicara tentang perdamaian di setiap sudut: buku , dokumen tersebar sedikit ke mana-mana, poster dan musik.

Jam 15.00 sore kita di Benteng. Tempat itu agak mengancam; Benteng Tua yang mendominasi pelabuhan itu sendiri merangkum seluruh sejarah kota dan kita mendapati diri kita berada di ruang berkubah besar, serta lembab.

Di antara para tamu, Antonio Giannelli

Di antara para tamu juga Antonio Giannelli, presiden Asosiasi Warna untuk Perdamaian, kepada siapa kami mengembalikan karya Peace Blanket dan 40 desain pameran Warna Damai, total lebih dari 5.000, yang telah melakukan perjalanan bersama kami untuk Mediterania.

Antonio menceritakan pengalaman asosiasinya, yang berbasis di Sant'Anna di Stazzema, kota di mana 1944 orang dibantai oleh Nazi pada tahun 357, 65 di antaranya adalah anak-anak.

Di Stazzema sejak tahun 2000 Taman Perdamaian telah didirikan. Asosiasi I colori della Pace telah mengimplementasikan proyek global yang melibatkan anak-anak dari 111 negara yang telah memberi tahu melalui gambar mereka harapan perdamaian.

Pada pertemuan itu kita juga ingat 140 korban Moby Prince, kecelakaan terbesar angkatan laut pedagang Italia.

Kecelakaan yang belum pernah diklarifikasi, di belakangnya ada rahasia militer.

Livorno adalah salah satu dari 11 pelabuhan nuklir Italia

Pelabuhan Livorno adalah salah satu dari 11 pelabuhan nuklir Italia, artinya terbuka untuk transit kapal bertenaga nuklir; bahkan, itu adalah jalan keluar ke laut Camp Darby, pangkalan militer Amerika yang didirikan pada tahun 1951, mengorbankan 1.000 hektar garis pantai.

Camp Darby adalah gudang senjata terbesar di luar Amerika Serikat. Dan mereka memperluasnya: jalur kereta api baru, jembatan ayun, dan dermaga baru untuk kedatangan manusia dan senjata.

Di mana ada militer, ada rahasia. Livorno dan lingkungan kamp Darby tidak terkecuali, seperti yang dijelaskan Tiberio Tanzini, dari komite anti-perang Florence.

Mosi untuk melakukan evakuasi publik dan rencana perlindungan bagi warga negara jika terjadi kecelakaan nuklir telah diajukan dan disetujui di Wilayah Tuscany.

Berbulan-bulan telah berlalu dan rencananya belum disajikan atau diumumkan. Mengapa Karena memberi tahu warga negara tentang risiko kecelakaan nuklir berarti mengakui bahwa risiko itu, yang mereka sukai untuk sembunyikan dan abaikan, ada.

Italia adalah negara paradoks: kami telah mengadakan dua referendum untuk menghapuskan energi nuklir sipil dan menutup pembangkit listrik tenaga nuklir, tetapi kami hidup dengan energi nuklir militer. Benar-benar negara penderita skizofrenia.

25 November, kami pergi ke Universitas Pisa

25 November, Pisa - Hari ini kita akan melalui jalur darat ke Universitas Pisa. University of Pisa menawarkan gelar Bachelor of Science for Peace: International Cooperation and Conflict Transformation, dan sekarang kami termasuk di antara bank-bank yang memberikan pelajaran tentang perdamaian.

Di antara pembicara adalah Angelo Baracca, profesor fisika dan sejarah fisika di University of Florence, Profesor Giorgio Gallo dari pusat antar departemen Ilmu untuk Perdamaian dan Luigi Ferrieri Caputi, salah satu anak laki-laki hari Jumat untuk Masa Depan.

Angelo Baracca membahas masalah koneksi antara dunia ilmiah dan perang, tautan yang sangat lama dan tidak pernah putus.

Faktanya, skenario yang ia gambarkan adalah dunia ilmiah yang ditaklukkan ke kompleks industri militer di mana puluhan ribu pakar bekerja yang tampaknya tidak merasakan beban tanggung jawab sosial meskipun suara-suara mulai meningkat di dunia. dunia melawan arus: kelompok profesor dan mahasiswa dari Hopkins University menentang partisipasi Universitas dalam penelitian energi nuklir militer.

Apa kaitan perubahan iklim dengan perang?

Luigi, mahasiswa muda gerakan FFF, memulai dengan sebuah pertanyaan: apa kaitan perubahan iklim dengan perang?

Dan kemudian dia menjelaskan hubungannya: krisis sumber daya yang disebabkan oleh perubahan iklim, dari banjir di Asia Tenggara hingga penggurunan Afrika, adalah penyebab konflik.

Ketika ada kekurangan air, makanan, atau tanah yang terkontaminasi secara permanen, hanya ada dua pilihan: melarikan diri atau bertarung.

Iklim, migrasi, dan perang adalah unsur-unsur dari rantai yang sama yang, atas nama manfaat segelintir orang, menggadaikan dan menghancurkan kehidupan banyak orang.

Profesor tua dan siswa muda memiliki kesamaan visi masa depan di mana pemerintah berinvestasi dalam konversi energi dan ekologi dan bukan pada senjata, masa depan di mana setiap orang mengambil tanggung jawab mereka, warga negara, politisi, ilmuwan .

Masa depan di mana laba bukan satu-satunya hukum yang harus dihormati.

26 November di Museum Sejarah Mediterania

26 Nopember - Hari ini anak-anak yang sangat muda dari beberapa kelas sekolah menengah di Livorno sedang menunggu kami di Museum Sejarah Mediterania.

Dengan grup Maret juga akan ada grup Piumani.

Sulit untuk menjelaskan apa itu gerakan Piumano, namanya adalah permainan kata-kata yang tidak dapat diterjemahkan. Aksi mereka adalah aksi non-kekerasan yang berurusan dengan "lembut" isu-isu terdalam.

Mereka membawa musik dan lagu mereka ke pertemuan kami, puisi seorang penyair Palestina yang dibacakan oleh Ama, seorang gadis Lebanon.

Musiknya diselingi dengan pidato-pidato Alessandro Capuzzo, Giovanna Pagani, Angelo Baracca dan Rocco Pompeo dari gerakan tanpa-kekerasan, yang menjelaskan bagaimana sebuah dunia tanpa pasukan dimungkinkan dengan pertahanan sipil yang tidak bersenjata dan tanpa kekerasan. Tanpa tentara tidak ada perang.

Pasal 11 Konstitusi Italia mengatakan: "Italia menolak perang sebagai instrumen pelanggaran terhadap kebebasan orang lain dan sebagai sarana untuk menyelesaikan konflik internasional...".

Italia menolak perang tetapi bukan bisnis yang berputar di sekitarnya

Dan ini adalah paradoks lain: Italia menolak perang tetapi bukan bisnis yang berputar di sekitarnya.

Angelo Baracca mengingatkan kita ketika dia mengatakan ada empat miliar lebih biaya militer pada tahun 2020.

Berapa banyak sekolah, berapa banyak wilayah, berapa banyak layanan publik yang dapat dipulihkan dengan uang yang dialokasikan untuk perang?

Pertemuan di museum berakhir dengan lingkaran besar: semua siswa memberi kami kembali dengan kata emosi dan pikiran yang merangsang pertemuan ini.

Dan kemudian semua berbaris melalui jalan-jalan Livorno, dengan bendera, bendera perdamaian, musik dan sukacita.

Kami tiba di Piazza della Republica dan membentuk simbol perdamaian manusia di antara penampilan Livorno yang penasaran.

Sore hari pertemuan terakhir di Villa Marradi

Dan di sini kita berada dalam lelucon terakhir. Pada sore hari, pertemuan terakhir di Villa Marradi dengan asosiasi lain yang bekerja untuk Perdamaian. Sekarang jam 6 sore ketika kami berpisah.

Perjalanan benar-benar telah mencapai tahap terakhir. Sementara itu, Bamboo telah kembali ke markasnya di Pulau Elba.

Dalam obrolan wathsapp, salam terjalin di antara semua orang yang berpartisipasi dalam perjalanan ini.

Sekarang jam 6 sore ketika kita pergi.

Ayo pulang. Dalam tas pelaut kami, kami telah menempatkan begitu banyak pertemuan, begitu banyak informasi baru, begitu banyak ide.

Dan kesadaran bahwa masih banyak kilometer yang harus ditempuh untuk mencapai La Paz, tetapi ada banyak orang yang bepergian ke tujuan mereka. Angin yang bagus untuk semua!